Se eu não cumprimentar uma pessoa que eu conheço posso ser interpretado de que maneira?

Depende, podem interpretar que você tem algo contra e/ou que não tem educação.

Eu não costumo cumprimentar mulheres que eu tenha interesse, fico mais tímido.