Mulher pode enviar mensagem pra ficante?

Dizem que homem gosta de conquistar, e que se eles querem, eles correm atrás. Então, a mulher que manda mensagem, de alguma forma, tá fazendo o "papel do homem" ou isso é besteira?