Sou obrigado a pagar pensão alimentícia para minha esposa se ela não trabalha e eu me separar dela?

Sim. Ela é tua dependente financeira.
Vc sustenta e ela cuida da casa. Esse era trato entre vcs, já que a pobrezinha é incapaz(cada as feministas agora) então vc tem que seguir sustentando.