Pessoal, como lidar com pessoas difíceis no ambiente de trabalho?

Colegas de trabalho que simplesmente não foram com a sua cara e por algum motivo buscam lhe arruinar. Que tentam a todo custo queimar o seu filme com o superior e os demais colegas de trabalho. Então, o que se deve fazer em uma situação como essa: simplesmente conversar com essa pessoa para tentar resolver essa pendência, entregar o fato ocorrido para o supervisor, gerente para que seja resolvido...
elas respondem
Quem tem esses comportamentos normalmente são pessoas narcisistas ou psicopatas, não adianta conversar com elas pra resolver porque elas não querem reconhecer os próprios erros, nem tentar ser melhor e não tem empatia.
Você pode falar com o superior deles, ignorar ou trocar de turno.
Ou você pode ser tão frio quanto eles e agir pior que eles para prejudica-los.