Por que tanta gente confunde os termos ciúmes com inveja?

* ciúmes e inveja

Não têm nada a ver.
eles respondem
anônimo
3a
É verdade, são bem diferentes. Inveja já é um sentimento mal.