De onde surge a vontade de casar com a pessoa que se namora?

Sei não, nunca estive em um

Na realidade não é vontade, mas sim imposição de uma sociedade mono romântica.
Depois de um tempo essa mesma lei natural leva as pessoas a enjoarem um do outro e se aturarem por muito tempo, e lógico procurar outras escondidos um do outro

Nunca me surgiu tal vontade.

Quando você quer ficar com a pessoa mais tempo, quando você percebe que aquelas pessoas tem objetivos parecidos com os seus.

Quando você quer a pessoa de qualquer jeito

Acredito que é quando vc percebe que está construindo planos de longa data.
Por exemplo, um dia vc sairá da casa dos seus pais, com quem gostaria de morar? Ou prefere morar morar sozinha?
Quer ter filhos? Qual pessoa poderia ser o seu companheiro na jornada.
Criar um patrimônio e aguentar o tranco da vida, pode ser mais fácil em dupla, se a pessoa escolhida for alguém que pense como você.
Eu acredito que o casamento é uma parceria que tem muito mais relação com assuntos práticos de longo prazo, do que com amor incondicional, sexo ou paixão.

Em mim a vontade surgi ao aceitar o pedido de namoro. Tipo, só amoro com alguém se eu me enxergar me casando com ela. Agora a decisão de se casar realmente, vem ao longo do namoro, conforme a convivência e demais coisas

Quando a gente percebe que não quer mais ficar com niguem, além daquela pessoa... E quando percebe, que a pessoa tem as qualidades que vc procurava, para poder casae e ter uma família.

A vontade de passar a vida com essa pessoa