Primeiro converse com ela, fale o que te incomoda, segundo, ajude vc tbm nas tarefas de casa, faça as atividades em casal e como a Dani disse: é bom fazer uma terapia de casal.
A rotina do casamento é complicada. Sobre a questão do sexo, tente procurar a esposa não somente na hora H. Mulher vc tem que esquentar primeiro, de manhã cedo dá aquele abraço, beija o rosto o pescoço, sem toque sexual. Durante o dia mande mensagens, faça elogios ao cabelo, ao cheiro, á roupa (mesmo que sejam mentiras) , mande mensagens dizendo que está com saudade, que a noite quer ver aquela lingerie ... A noite na cama comece devagar, tenha paciência , faça o que sabe que ela gosta e aí nas coisas vao fluindo. Quando vc perceber, vai estar transando todo dia. Parece bobeira mas a rotina vai matando o casal aos poucos. E aí que o terceiro/terceira aparece.
Quanto à limpeza da casa, tire um dia pra conversar numa boa, mas não o dia do sexo. Boa sorte.
As vezes o problema é muito maior do que você pensa, já tentou conversar de verdade com ela? (Não chegue perguntando porque ela não limpa a casa ou porque não quer transar, tenta descobrir a raiz do problema)
A convivência de vocês é boa? Pq as vezes não é só a rotina que desgasta mas a falta de paciência, carinho, incentivo. Por exemplo, quando fui casada tinha uma marido que me ajudava em tudo, fazia tudo por mim. Porém, ele era uma me pessoa difícil uma hora tava de um jeito outrora de outro, me acusava de trair ele, arrumava brigas por um grão de arroz no chão. Tudo isso vai incomodando, deixando a gente desanimada, o respeito vai minando. Tem que ver o que tá acontecendo. A melhor coisa é perguntar pra ela sobre o que tá acontecendo, se ela tá precisando da sua ajuda, se ela tá precisando desabafar.
Conversa com ela ver o que você tá fazendo para ela agir assim. Ela deve tá insatisfeita com alguma coisa. Mulher quando tá bem que sexo quer tá perto da pessoa e tem ânimo pra fazer as coisas. Alguma coisa de errado tem na relação de vocês. Um bom dialogo pode esclarecer as coisas.
Se isto for verdade, aconselho à chamá-la pra conversar. Vejo muito gente falando que uma das piores coisas que pode ocorrer no casamento é presente rotina. Às vezes ela pode estar com problemas de ordem emocional, esta pode ser a causa dessa apatia.
Ela não é obrigada a limpar a casa, é claro, se ela não trabalha e não faz nada o dia todo, custa nada ajudar nos afazeres domésticos.
Se ambos trabalham, ambos fazem algo dentro de casa.
Se você quer transar, e ela nem aí, já é mais que motivo pra você saber o que há com ela, pode ser uma doença ou algo pior, e você nem aí também.
Se você a procura pra conversar e ela nem aí, diga um basta: "Esta situação está insustentável, vai conversar comigo ou não?"
As vezes temos que nos impor.