Por que existe adulto que não sabe a diferença de "mais" e "mas"?

E existe o "adulto" (você), que não sabe usar pontuação.

Vejo vários problemas na sua pergunta:
Correção:
Por que existem adultos que não sabem diferenciar o "mais" do "mas"?
Um cara comentou que devo usar "mais", em vez de, "mas".
Mas, "mais" é de quantidade e "mas" é de porém.

Tem gente que é burro, é tão simples saber a diferença.

Normal, as vezes pode confundir kkkk eu acho kk

Tem que estudar a gramática da língua portuguesa e atentar-se a esses erros.

Mas = liga as frases entre si e denota oposição.
Ex: Gosto de manga, mas não tenho dinheiro para comprar.

- Outras conjunções com a mesma finalidade: porém, entretanto, contudo, conquanto, etc.
- Antes de "mas" tem vírgula.

Mais = significa quantidade.
Ex: Eu tenho mais dinheiro do que você.

Vai depender, alguns deles não passaram do ensino médio ou tiveram uma educação mediana...

Diferencia.

Não força a barra.

O cara quer corrigir os outros, MAS nem sabe escrever corretamente kkkkk pqp kkkk

Com essa falta de vírgula, e de pontuação sua. com certeza, os outros nunca mais, ou más, conseguiram entender oque você quer dizer com mais, ou más. Entendeu ?

falta de estudo

Existe adulto que não sabe a diferença entre "em" preposição para "hein" interjeição. Vejo muita gente falando algo do tipo: "Como você está em?" Com preposição, particula de ligamento, no final da frase seguida de alguma pontuação.

A real é que português é chatinho. Exemplo é a regra da crase.

Entregue a flor à nossa mãe. Certo.
Entregue a flor a nossa mãe. Certo.
Entregue a flor a Vossa Senhoria. Certo.
Entregue a flor à Vossa Senhoria. Errado.

Entregue a flor a ela. Certo
Entregue a flor à ela. Errado.

Jumentice.

Contidade

A maioria. Infelizmente.

Porque sim

Olha só alguém descobrindo a carência da educação brasileira e do quão importante ela é.

Véi, cuide do seu português e ao invés de criticar os outros, quando tiver um nível bom ajude.