Isso acontece basicamente por 3 motivos principais:
1 - Nossos salários são baixos devido a falta de mão de obra qualificada e de uma economia mais desenvolvida. Nossa produtividade é baixa e os encargos trabalhistas são muitos. O que dificulta para as empresas pagarem salários mais altos.
2 - Moeda fraca. Nossa moeda é muito fraca frente ao dólar, e como tudo é negociado em dólar no mundo, e nós não temos marcas de carros nacionais, dependemos de dólar, com o real fraco, temos que pagar mais caro pelo mesmo produto que um gringo compra bem mais barato.
3 - Imposto excessivo que desestimula o consumo. Fora as taxas e burocracias que não ajudam em nada. Só para você ter uma ideia, os EUA tributam aproximadamente em 10% sobre o valor dos veículos, já o Brasil, dependendo do estado, pode beirar a casa dos 40%, sim, é ridículo. Mas é a realidade do nosso país:/