Não quero mais ficar com ele, o que eu faço?

A única coisa realmente certa a fazer é falar. Sim, falar. Vai magoar? Vai, mas sumir sem deixar nenhuma resposta pra ele do porquê disse dói muito mais. Mentir, então, mais ainda. Fale com gentileza e empatia, diga que gosta dele, de ficar com ele (sem mentir, óbvio), mas que não quer namoro, só isso.

Eita,complicado.
Só fala mesmo,não precisa passar pano só porque é o irmão da sua amiga,ele tem que entender que era só casual

Sinceridade acima de tudo.
Melhor magoar com uma verdade agora do que magoar ele ainda mais quando descobrir que qualquer coisa que vc falou era mentira.

Olha, se você deixou claro desde o início que não queria nada sério e ele tá insistindo, é importante ser honesta com ele. Diz pra ele numa boa que tu não tá afim de namorar e que quer seguir em frente como amigos, sem magoar ninguém. É importante ser firme, mas também respeitosa. E lembra que não é tua responsa a felicidade dele, tá? O que importa é tu se sentir confortável e feliz com tuas decisões.

Seja simples e direta.
Fale sem rodeios e não deixe esperanças. Fala na lata ( com afeto, mas mande a real sem enrolação)
Avise antes pelo celular e converse pessoalmente

Tenha isso em mente: Fale com o outro o que você gostaria de ouvir se fosse você que gostasse muito dele e quisesse ter um relacionamento sério com ele!
(A forma como você toca o coração do outro diz muito sobre o seu!)

Comece com um elogio. Elogie tudo o que você admira nele e seja sincera nisso, diga tudo mesmo nem que demore uma hora! Depois diga oq sente no momento, fale oq te faz querer terminar e seja compreensiva a todo instante. (Não mande áudio e não demore pra mandar a mensagem)(prepara antes e na hora já terá tudo pronto! Não mande textão! Mande aos poucos)
Já conversa antes por mensagem pra se ele quiser te encontrar não ter surpresas e já saber doq você vai falar .

Seja firme no término senão ele vai pensar que voc pode mudar de ideia uma hora.

1000km só para te ver? Se o cara não fosse completamente repugnante, eu receberia com todo carinho e ficaria um tempinho para ver se não desenvolvo nenhum sentimento mesmo.

Sabe que em toda a sua vida, esse pode ser o único cara que percorre 1000km para te ver, né? Não tenha audácia de chorar por nenhum carinha que não tenha coragem nem de atravessar a cidade por você.