Depende muito do cara.
Se ele tiver auto estima baixa vc pula no colo dele (literalmente ) e ele vai achar que é só pq vc viu uma barata.
Se for muito safado qualquer olhada, que as vezes nem era pra ele, mas já serve de incentivo pra ele chegar junto.
Então depende muito do cara.
O que vai te ajudar em qualquer hipótese é vc se aproximar, fazer contato, iniciar conversas, dar indiretas e sinceramente?
Nem acho que precisa ser tão sutil, se quer, mostra interesse mesmo, vai lá e faz acontecer.