No meu entender é tão claro esse tipo de linguagem que não sei como ainda ficam dúvidas, mas enfim....
O que acontece é que ele está colocando barreiras pq vc entender e ficar claro que ele não quer muita proximidade, só o que vc vai ter é sexo de vez em quando e nada mais.
Está implícito nas atitudes.
Ações falam mais do que palavras.
Acredito que ele até transaria mais vezes, mas pra garantir um certo distanciamento ele deixa pra ficar com vc só as vezes.