Faz diferença se o cara fala as gírias atuais ou usa um vocabulário mais arrojado?

Gíria é uma péssima mania. Você pode até ser uma pessoa educada, mas a impressão que deixa é totalmente contrária

Arrojado significa ousado. E ousado combina mais com gírias do que com uma linguagem mais formal. Tua pergunta ficou meio confusa.

Se falar giria perto de mim mando tomar no cú.

Português deve ser falado corretamente sem vicios de linguagem ou girias.

Sim