O que vc entenderia se recebesse essa frase de uma mulher?

sou bonito e vazio por dentro

Que ela tá dizendo: você é atraente, mas isso sozinho não me prende. Quer papo, troca de ideia, não só elogio vazio ou flerte raso. Não é um fora direto, é mais um "me mostra quem você é de verdade".

Não entendo nada.

fora de contexto fica difícil entender moça...

sla

Que ela não quer superficialidade, apesar de me achar bonito e atraente, prefere aprofundar em assuntos diversos, fora a aparência.

Pela forma que está formada a frase, esse cara deve se achar demais pela aparência, porém fora isso não tá agregando qualidade de conversa nenhuma pra mulher.

Se estou certo no meu segundo parágrafo, a maioria das mulheres iriam broxar com um cara assim.

ficaria triste pq eu nao saberia conversar oq nao e o caso

Que o vazio dele não preencheu a cavidade dela.

Eu entenderia que apenas a beleza não é o ingrediente principal do interesse dela, mas situações além disso que, certamente, não a agradou.

Que ela busca conversas mais profundas, além do superficial.

Que o cara é bonito e burro. E entendo tbm que, a mulher é mais burra ainda por esperar ter uma conversa que vá além de futilidades com homem.

Que é uma mulher idiota, arrogante, burra e grossa.

Talvez ela esteja dizendo que ele é apenas um "rostinho bonito", sem conteúdo.