O que seria o termo "meia irmã"?

Irmã por parte apenas de pai ou de mãe.

Significa que ela é apenas filha do seu pai ou da sua mãe

O irmã pela metade, que não é irmã completamente

Compartilha apenas um dos pais com você. Eu só tenho meio-irmãos.

Significa que a pessoa é sua irmã, porém não totalmente por ter vindo de um pai ou mãe diferente, mas independente disse é sua irmã, esse termo é mais usado em história do que na vida real mesmo

Irmã que nasceu de outro relacionamento ou seja, tem um pai diferente do seu.

Não tem ligação sanguinia com você por exemplo.

What are you doing, step sis?

significa irmã de meio sangue. Que no caso segundo os pornos vc pode comer.

Irmã da parte do pai ou da mãe.

É quando a irmã é cerrada no meio.