Apartamento: Boa vista e não da mosquito a noite (dependendo do andar), menor trabalho pra limpar, maior segurança e se a casa que você está se referindo é casa em condomínio é mais facil achar apartamentos nos centros urbanos do que condomínio de casas.
Casa: Maior liberdade pra fazer festas, ouvir música em caixa de som, maior espaço, mais liberdade para mexer na estrutura e mais barato do que prédios.
Já morei nos dois.
Prefiro muito mais casa. O espaço é maior, tem mais liberdade, não precisa ter um contato mais direto com vizinho, não precisa seguir regras de condomínio…
Acho que a única vantagem é que a facilidade de limpeza. Casa geralmente suja mais.
A casa acho que tira segurança, por um lado não tem tanta gente ao pé que possa servir como testemunha e para entrar numa casa não tem que atravessar tanta porta e ou até não tem que passar por porteiro (quem tem porteiro) e sim claro que podem por câmara de segurança em casa, mas isso não faz com que as pessoas não entrem.
Por outro lado casa é mais espaçosa, dá para ter mais liberdade e não tem que seguir regras ou certas regras.
Sobre vizinhos, tanto pode ter vizinho chato ou fofoqueiro quer num quer noutro. A questão é que é mais fácil encontrar no apartamento os vizinhos que em casa (depende na verdade se estamos a falar do mesmo andar ou não) e também tem a questão que fica mais fácil inventar problemas no apartamento pq vivem uns em cima dos outros.