É possível transferir arquivos de um celular com o touch danificado para um PC?

Depende de como estiver configurado para quando conectar o celular no Pc para transferência.

sim, é só usar um cabo usb, dependendo do arquivo é possivel puxar usando a conta do google tipo google photos

Bem que eu gostaria de conseguir.
No meu não dá pq sempre que eu conecto o cabo no pc ele perguntar o que é pra fazer ( é um android bem antigo).
No teu caso talvez dê pq o próprio windowns costuma pedir pra fazer a transferência e se vc não precisar autorizar pelo aparelho, aí dá.

Se ele tava com o modo desenvolvedor aberto...deve dar sim.

E tambem..ao colocar o cabo no cel e no pc ele vai abrir uma lista perguntando o que vc quer fazer...mas acho que depende da primeira opção.

Pode ver também se tiver google drive no pc, ao colocar o cabo no pc aparece a opcao de transferir pra la

Sim dona, Deus te abençoe e te guarde.

Sim, dá pra transferir, mas depende do estado do celular. Se o touch só tá zoado e você ainda consegue desbloquear, é só plugar o cabo USB no PC e transferir de boa. Agora, se o touch tá completamente ferrado, você pode usar um adaptador OTG pra conectar um mouse no celular e controlar ele por lá.

Outra ideia é se você já tinha algum backup automático rolando, tipo Google Drive, aí você pode acessar os arquivos pelo PC direto da nuvem. Se nada disso rolar, pode ser que você precise de um técnico pra puxar os dados.

Da pra controlar o celular com o Pc

Sim é possível.

É impossível

Sim

quando vc conecta o cabo usb no celular precisa autorizar que o computador se conecte, então acredito que sozinha vc n consiga.