O que você entende de brasileiros que viajam a países e territórios anglófonos e, quando vão postar no...
...Instagram que amam alguém, põem: "Love you!", sendo que o correto é: "I love you!"?
O inglês, a diferença do português e espanhol, tem muito pouca variação de conjugação verbal. Daí, precisa pôr o pronome para indicar a ação efetuada.
Então, para mim, é bizarro brasileiro/a ir a país ou território anglófono e cismar de querer usar a gramática da mesma forma!
Mas tem gente que não se importa!
O inglês, a diferença do português e espanhol, tem muito pouca variação de conjugação verbal. Daí, precisa pôr o pronome para indicar a ação efetuada.
Então, para mim, é bizarro brasileiro/a ir a país ou território anglófono e cismar de querer usar a gramática da mesma forma!
Mas tem gente que não se importa!
Entre na sua conta para participar
eles perguntam
7 respostas
1
6
elas respondem
1
1a
Eu realmente não me importo. Já vi muitos nativos cometendo esse "erro", por pura preguiça de escrever o "I".
eles respondem
6
1a
Não é errado. É uma figura estilística que permite omitir o sujeito quando ele é evidente na sentença. Se a pessoa posta uma foto dela com outra, é imediato que é o sujeito.
anônimo
1a
anônimo
1a
Ah por favor né? No dia que eu ficar reparando isso, endoidei de vez.
1a
Normal
Bizarro mesmo é você se doer por causa de algo tão irrelevante.
anônimo
1a
Você tem razão.
qual sua dúvida?
descubra tudo sobre o sexo oposto!